Публичная оферта

Договор на оказание услуг ИИ-видеостудии studio.fnerds.com

Редакция № 1 · Дата публикации: 24 июня 2025 г.

Настоящий документ является публичной офертой в соответствии со статьями 435–444 Гражданского кодекса Российской Федерации. Совершение акцепта означает полное и безоговорочное принятие всех условий, изложенных ниже.

1 Термины и определения

  • Исполнитель — fnerds.com, владелец и оператор платформы studio.fnerds.com.
  • Пользователь / Заказчик — физическое или юридическое лицо, акцептовавшее настоящую оферту путём регистрации на сайте.
  • Платформа — веб-сайт studio.fnerds.com и программные интерфейсы (API) к нему.
  • Услуги — весь комплекс услуг ИИ-видеостудии, перечисленных в разделе 3.
  • Кредит — единица внутренней расчётной системы Платформы, используемая для оплаты Услуг. 1 кредит = 1 расчётная единица. Кредиты не являются электронными деньгами.
  • Акцепт — полное и безоговорочное принятие условий настоящей Оферты путём завершения регистрации на Платформе.
  • Договор — договор между Исполнителем и Пользователем, заключённый на условиях настоящей Оферты в момент Акцепта.

2 Порядок заключения Договора (Акцепт)

Договор считается заключённым с момента завершения регистрации Пользователя на Платформе (нажатие кнопки «Зарегистрироваться» после заполнения формы).

Регистрируясь, Пользователь подтверждает, что:

  • ознакомился с настоящей Офертой и принимает её условия в полном объёме;
  • ознакомился с Политикой конфиденциальности (/privacy);
  • является дееспособным физическим лицом (достигшим 18 лет) либо уполномоченным представителем юридического лица;
  • предоставленные регистрационные данные являются достоверными.

Согласие на обработку персональных данных выражается Пользователем отдельным действием (отдельный чекбокс при регистрации) и не является условием для заключения Договора при отсутствии соответствующего требования закона.

3 Предмет Договора — перечень Услуг

Исполнитель обязуется предоставлять Пользователю за плату следующие услуги с использованием технологий искусственного интеллекта:

УслугаОписаниеСтоимость
Дубляж видеоАвтоматический перевод и озвучка видео на 29+ языков с помощью ИИ-голоса3 кредита / мин
Транскрипция + субтитрыПреобразование речи в текст; экспорт SRT, VTT или TXT1 кредит / мин
Генерация закадрового голосаСинтез речи из введённого текста (TTS); экспорт MP32 кредита / мин
Клонирование голосаСоздание персонального ИИ-голоса на основе образца (1–5 мин)50 кредитов / голос
Изоляция аудиоОтделение голоса от фонового шума1 кредит / мин
Публикация в социальные сетиАвтоматическая публикация видео на ВКонтакте, Одноклассники, Instagram, YouTube, TikTok, Facebook, Threads, Pinterest, Reddit, X5 кредитов / платформа

Новым пользователям при регистрации начисляется 150 бесплатных кредитов. Бесплатные кредиты не подлежат выплате наличными и могут быть использованы только в рамках Платформы.

4 Стоимость услуг и порядок оплаты

4.1 Тарифные планы

ТарифКредитов / месяцЦена (₽ / мес)Цена ($ / мес)
Basic1 000899 ₽$10
Creator12 5008 999 ₽$99
Studio60 00029 999 ₽$329
КорпоративныйПо запросуИндивидуальное соглашение

Цены в рублях актуальны для пользователей, выбравших расчёт в рублях. Окончательная цена отображается на экране оформления платежа до подтверждения оплаты.

4.2 Порядок оплаты

  • Оплата производится предварительно (авансовый платёж) до начала оказания услуг в рамках выбранного тарифа.
  • Принимаются следующие способы оплаты: банковские карты платёжных систем МИР, Visa и Mastercard (интернет-эквайринг АО «Райффайзенбанк» / АО «ТБанк»), а также Система быстрых платежей (СБП). Подробное описание процесса оплаты и меры безопасности — на странице «Оплата и возврат».
  • Перед оплатой Пользователь подтверждает согласие с настоящей Офертой, правилами оплаты и политикой возврата, проставляя отметку в соответствующем чек-боксе.
  • Моментом оплаты считается поступление денежных средств на счёт Исполнителя и начисление кредитов в личный кабинет Пользователя.
  • Платёж является подтверждением согласия Пользователя с настоящей Офертой и Пользовательским соглашением.

4.3 Кредиты

  • Кредиты действительны в течение срока подписки (1 месяц для ежемесячных тарифов). Неиспользованные кредиты не переносятся на следующий период, если иное не предусмотрено тарифом.
  • Кредиты не подлежат обмену на денежные средства.
  • Исполнитель вправе изменить стоимость кредитов, уведомив Пользователя за 10 дней.

4.4 Возврат денежных средств

  • Возврат за неиспользованные кредиты возможен в течение 14 дней с момента оплаты при условии, что с момента зачисления кредитов было израсходовано не более 10% от начисленного объёма.
  • Для инициирования возврата обратитесь на studio@fnerds.com.
  • Возврат производится тем же способом, которым был осуществлён платёж, в течение 10 рабочих дней.
  • Бесплатные кредиты не подлежат возврату.
  • Подробный порядок оформления возврата — на странице «Оплата и возврат».

5 Права и обязанности Исполнителя

5.1 Обязанности Исполнителя

  • Обеспечивать доступность Платформы не менее 99% времени в месяц (за исключением плановых технических работ).
  • Оказывать Услуги в соответствии с описанием в разделе 3.
  • Хранить пользовательский контент в течение срока, предусмотренного Политикой конфиденциальности.
  • Не передавать персональные данные Пользователя третьим лицам, за исключением случаев, предусмотренных законом и Политикой конфиденциальности.
  • Уведомлять Пользователя об изменениях условий Оферты не менее чем за 10 дней.

5.2 Права Исполнителя

  • Приостанавливать доступ к Платформе при нарушении настоящих условий Пользователем.
  • Изменять интерфейс, набор функций и технические характеристики Платформы без предварительного уведомления, если это не ухудшает качество оплаченных Услуг.
  • Удалять контент, нарушающий законодательство, права третьих лиц или условия настоящей Оферты.
  • Привлекать субподрядчиков (третьих лиц) для оказания отдельных технических Услуг.

6 Права и обязанности Пользователя

6.1 Обязанности Пользователя

  • Предоставлять достоверные регистрационные данные.
  • Обеспечивать конфиденциальность учётных данных (логин, пароль).
  • Использовать Платформу исключительно в законных целях и не нарушать права третьих лиц.
  • Загружать только контент, на использование которого Пользователь имеет необходимые права и разрешения.
  • Не использовать Платформу для создания дипфейков, дезинформации, материалов для взрослых без соответствующего разрешения, а также любого иного незаконного контента.
  • Своевременно оплачивать Услуги в соответствии с выбранным тарифом.

6.2 Права Пользователя

  • Использовать все Услуги, доступные в рамках оплаченного тарифного плана.
  • Требовать возврата денежных средств в случаях, предусмотренных разделом 4.4.
  • Удалить аккаунт и потребовать удаления своих данных в порядке, предусмотренном Политикой конфиденциальности.

7 Интеллектуальная собственность

Пользователь сохраняет все права на загружаемый им исходный контент (видео, аудио, тексты). Пользователь предоставляет Исполнителю ограниченную неисключительную лицензию на обработку этого контента исключительно с целью оказания Услуг.

Результаты обработки (дублированные видео, транскрипции, синтезированные аудиозаписи) принадлежат Пользователю, если иное не противоречит законодательству страны Пользователя.

Исполнитель сохраняет все права на Платформу, программное обеспечение, дизайн, торговые марки и иные объекты интеллектуальной собственности студии.

8 Ограничение ответственности

  • Платформа предоставляется «как есть». Исполнитель не гарантирует, что результаты ИИ-обработки будут полностью точными, свободными от ошибок или соответствовать всем ожиданиям Пользователя.
  • Совокупная ответственность Исполнителя за любые убытки, возникшие в связи с использованием Платформы, ограничена суммой, фактически уплаченной Пользователем за последние 3 (три) месяца.
  • Исполнитель не несёт ответственности за косвенные убытки, упущенную выгоду, потерю данных вследствие обстоятельств непреодолимой силы.
  • Исполнитель не несёт ответственности за недоступность сторонних платформ (Instagram, YouTube и др.) или отказ в публикации со стороны этих платформ.

9 Конфиденциальность персональных данных

Обработка персональных данных Пользователя осуществляется в соответствии с Политикой конфиденциальности (studio.fnerds.com/privacy), являющейся неотъемлемой частью настоящего Договора. Согласие на обработку персональных данных выражается Пользователем в форме отдельного активного действия (чекбокс при регистрации) и не совмещается с акцептом настоящей Оферты.

10 Изменение и расторжение Договора

  • Исполнитель вправе изменить условия настоящей Оферты, разместив новую редакцию на сайте и уведомив Пользователя по электронной почте не менее чем за 10 дней до вступления изменений в силу.
  • Продолжение использования Платформы после вступления изменений в силу означает принятие новых условий.
  • Пользователь вправе расторгнуть Договор в любое время, удалив свой аккаунт через интерфейс Платформы или обратившись на studio@fnerds.com.
  • Исполнитель вправе расторгнуть Договор в одностороннем порядке при нарушении Пользователем условий раздела 6.1, уведомив Пользователя по электронной почте.
  • При расторжении Договора неиспользованные кредиты возвращаются в соответствии с разделом 4.4.

11 Применимое право и разрешение споров

Договор заключается и исполняется в соответствии с законодательством Российской Федерации с обязательным соблюдением требований законодательства РФ в части защиты прав потребителей и обработки персональных данных.

В случае возникновения споров стороны обязуются предпринять попытку урегулирования претензии в досудебном порядке. Претензии направляются на адрес: studio@fnerds.com. Срок ответа на претензию — 15 рабочих дней.

При недостижении согласия спор передаётся на рассмотрение в компетентный суд по месту нахождения Исполнителя, если законодательство не устанавливает иного суда для защиты прав потребителей.

12 Реквизиты Исполнителя (Оферента)

Полное наименование: ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ «ФЭНСИ НЕРДС»

Краткое наименование: ООО «ФЭНСИ НЕРДС»

ИНН: 2311314638  ·  ОГРН: 1212300000989  ·  КПП: 231101001

Юридический адрес: 350062, Россия, г. Краснодар, ул. Совхозная, д. 1, к. 7, кв. 107

Почтовый и фактический адрес: 350062, Россия, г. Краснодар, ул. Совхозная, д. 1, к. 7, кв. 107

Телефон: +7 993 317-69-87

Дата регистрации: 14 января 2021 г.

Генеральный директор: Хелд Мартин Норберт

Email: studio@fnerds.com

Сайт: studio.fnerds.com

Public Service Agreement (Offer)

studio.fnerds.com — AI Video Studio for Creators

Edition No. 1 · Published: 24 June 2025

This document constitutes a public offer (оферта) under Articles 435–444 of the Civil Code of the Russian Federation. Completion of registration constitutes full and unconditional acceptance of all terms below.

1 Definitions

  • Service Provider — fnerds.com, owner and operator of studio.fnerds.com.
  • User / Customer — any individual or legal entity that accepts this Offer by registering on the Platform.
  • Platform — the website studio.fnerds.com and its API.
  • Services — the AI video studio services listed in Section 3.
  • Credit — an internal unit of the Platform's billing system used to pay for Services. Credits are not electronic money.
  • Agreement — the contract between the Service Provider and the User, formed upon acceptance of this Offer.

2 Acceptance

The Agreement is concluded at the moment the User completes registration on the Platform. By registering, the User confirms that they have read and fully accept this Offer and the Privacy Policy.

Consent to personal data processing is obtained via a separate checkbox and is not a prerequisite for concluding the Agreement under applicable law.

3 Services & Credit Costs

ServiceDescriptionCost
Video DubbingAI-powered translation & dubbing into 29+ languages3 credits / min
Transcription + SubtitlesSpeech-to-text; SRT, VTT, TXT export1 credit / min
Voiceover (TTS)Text-to-speech; MP3 export2 credits / min
Voice CloningPersonal AI voice from 1–5 min sample50 credits / voice
Audio IsolationSeparate voice from background noise1 credit / min
Social Media PublishingAuto-publish to VKontakte, Odnoklassniki, Instagram, YouTube, TikTok, Facebook, Threads, Pinterest, Reddit, X5 credits / platform

New users receive 150 free credits on registration. Free credits cannot be exchanged for cash.

4 Pricing & Payment

PlanCredits / monthRUB / monthUSD / month
Basic1,000899 ₽$10
Creator12,5008,999 ₽$99
Studio60,00029,999 ₽$329
EnterpriseCustomIndividual agreement

Payment is due in advance. Unused credits expire at the end of the billing period and are non-transferable. Refunds are available within 14 days of payment if less than 10% of credits have been used. Submit refund requests to studio@fnerds.com. Accepted payment methods (MIR, Visa, Mastercard cards and SBP), the payment process and the detailed refund procedure are described on the Payment & Refunds page.

5 Intellectual Property

Users retain ownership of all uploaded content. Users grant the Service Provider a limited license to process that content solely for service delivery. Processed results (dubbed videos, transcripts, synthesized audio) belong to the User.

6 Limitation of Liability

The Platform is provided "as is." Total liability is limited to fees paid in the last 3 months. The Service Provider is not liable for indirect damages, lost profits, or failures of third-party social platforms.

7 Governing Law & Disputes

This Agreement is governed by the laws of the Russian Federation. Disputes shall first be resolved through pre-trial negotiation (15 business day response period) before referral to a competent court at the Service Provider's registered location, unless mandatory consumer protection law provides otherwise.

8 Service Provider Details

Full legal name: OBSHCHESTVO S OGRANICHENNOY OTVETSTVENNOSTYU «FANCY NERDS» (ООО «ФЭНСИ НЕРДС»)

Legal form: Limited Liability Company (ООО), Russia

INN: 2311314638  ·  OGRN: 1212300000989  ·  KPP: 231101001

Registered address: 350062, Russia, Krasnodar, Sovkhoznaya St., Bldg. 1, Wing 7, Apt. 107

Director General: Held Martin Norbert

Phone: +7 993 317-69-87

Email: studio@fnerds.com

Website: studio.fnerds.com